Keine exakte Übersetzung gefunden für كاشف ضوئي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كاشف ضوئي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The programme also calls for the equipping of ports with hand-luggage scanners, metal-detector passenger gates and scanners for checking containers and TIR (international road transport) lorries.
    ويتوخى هذا البرنامج أيضا تجهيز الموانئ بالكاشفات الضوئية للأمتعة المحمولة باليد والبوابات الأمنية للمسافرين، والكاشفات الضوئية لمراقبة الحاويات وشاحنات النقل الدولي الطرقي.
  • Over the past two months, UNIFIL also reported the increased use of spotlighting into Lebanese territorial waters.
    وخلال الشهرين الماضيين، أفادت القوة أيضا بتزايد استخدام كاشفات ضوئية في المياه الإقليمية اللبنانية.
  • That they use projectile and energy-based weapons.
    و بأنّهم أيضاً يستخدمون الكاشف الضوئي .ناهيك عن أسلحة الطاقة القائمة
  • The scanner's readings are so far past the llmit, it can't calculate it.
    قراءات الكاشف الضوئي تؤكد تركيبته البايلوجية .قد شوهت، لا يمكن إستعادته بعد الآن
  • - At 2125 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for one minute towards the Marwahin triangle.
    الساعة 25/21، أقدم العدو الإسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة دقيقة باتجاه مثلث مروحين.
  • - At 2147 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards Tarbikha-Jabal Balat.
    الساعة 47/21 من ثكنة زرعيت، أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه كاشف ضوئي باتجاه طربيخا، جبل بلاط لمدة دقيقتين.
  • On 14 October 2008 the Israeli enemy shone a searchlight for two minutes from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle.
    - بتاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2008 أقدم العدو الإسرائيلي بتسليط كاشف ضوئي لمدة دقيقتين من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين.
  • On 2 March 2009, the Israeli enemy, from its position at Ra's al-Naqurah, directed a searchlight as follows:
    - بتاريخ 2 آذار/مارس 2009، قام العدو الإسرائيلي بتوجيه كاشف ضوئي من مركزه في رأس الناقورة على الشكل التالي:
  • - At 2140 hours, the Israeli enemy directed a searchlight for eight seconds from a wheeled vehicle located west of Khallat Wardah (opposite Ayta al-Sha`b) towards Jabal Balat (Marwahin).
    الساعة 40/21، وجه العدو الإسرائيلي كاشف ضوئي لمدة 8 ثوان من آلية مدولبة عند غرب خلة وردة (مقابل عيتا الشعب) باتجاه جبل بلاط (مروحين).
  • - At 0055 hours, an Israeli enemy gunboat directed a searchlight for five seconds some 500 metres inside Lebanese territorial waters in the direction of buoy No. 4.
    ○ الساعة 55/00، أقدم زورق حربي للعدو الإٍسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة 5 ثوان باتجاه الطفافة الرابعة خارقا المياه الإقليمية اللبنانية مسافة 500 متر تقريبا.